Implicito in questo approccio c'è il suggerimento che la legge attuale riflette un'idea indiscutibile della moralità—e allo stesso tempo, siamo invitati a vedere queste sanzioni come fatti di natura per i quali non si può biasimare nessuno.
Implicit in this approach is the suggestion that today’s law reflects an unquestionable view of morality—yet at the same time, we are urged to regard these penalties as facts of nature that can’t be blamed on anyone.
Mio marito e io siamo invitati.
My husband and I are going to a cocktail party.
Siamo invitati a un matrimonio, al rinfresco, naturalmente!
We are invited to a wedding, to lunch of course!
Siamo invitati a una festa domani sera a Big Sur.
We're supposed to go to a party at Big Sur tomorrow night.
Non dimanticate che stasera siamo invitati dalla duchessa.
Don't forget: tonight we're invited to the duchess.
Ascolta, è la festa di Sandra e siamo invitati.
Listen, it's Sandra's party, and me and me mates are invited.
Siamo invitati a una funzione religiosa.
We've been invited to a prayer meeting.
Non siamo invitati, non dovresti berlo.
You're not supposed to be drinking the champagne.
Siamo invitati a Fattoria di Lucas Domeque.
We're invited to Lucas Domeque's farm.
Allora, siamo invitati ad un'esclusiva festa di beneficenza mercoledi' sera.
Okay. So, we are invited to a very exclusive fundraiser on Wednesday night.
Sei sicuro che siamo invitati a questa festa?
Dude, are you sure we're invited to this party?
Senza amore, la vita è come un ballo a cui non siamo invitati,
# # Without love # # Life is like a prom that won't invite us #
Ricordami da chi siamo invitati domani e gli altri giorni.
Remind me who's invited us tomorrow?
Andate nelle terre del vino, e noi non siamo invitati?
You're going to wine country, and we're not invited?
Siamo invitati a cena a casa sua, stasera.
We're invited to his house for dinner tonight.
Robert ed io non siamo invitati, vero?
Robert and I are the only ones who aren't invited, right?
Siamo invitati a un barbecue piu' tardi.
We're invited to a barbecue later.
Ma avevi detto che siamo invitati.
Well, you said we are invited.
Loro fanno una festa a cui non siamo invitati.
They're having a party and we are not invited.
Ora rimettiti in forma, siamo invitati ad un matrimonio questo weekend.
Now you've got to get better, because we have a wedding this weekend.
Mi sa che non siamo invitati.
Well, it looks like we're not invited to the dance.
Siamo invitati, cioè, a vivere una fede autentica e matura, capace di illuminare le tante “notti” della vita.
We are invited, that is, to live an authentic and mature faith, capable of illuminating the many “nights” of life.
Praticando lo yoga come nostro modo di vivere personale o come una pratica spirituale seria, siamo invitati ad integrare i suoi valori di base con la nostra vita quotidiana.
By practicing yoga as our personal way of life or as a serious spiritual practice, we are invited to integrate its basic values with our daily lives.
Tutti noi siamo invitati a seguire gli insegnamenti di Gesù e ad aiutare gli altri.
We are all invited to follow Jesus’s teachings and to minister to others.
► Sì, anche noi siamo invitati.
► Yes, we’ve also been invited.
siamo invitati al giro delle case storiche di Chatswin.
Hey, we're invited to tour Chatswin's historic homes.
Siamo invitati al compleanno del Capitano.
We're invited to the captain's birthday party.
Non siamo invitati alla Casa Bianca?
We're not invited to the White House?
Oh, e non siamo invitati nemmeno alla cena?
Oh, and we're not invited to that, either?
Si', di sesso. E non siamo invitati.
Like a sex orgy and we're not invited.
La cerimonia di inaugurazione e' questo sabato... e siamo invitati.
Unveiling ceremony this Saturday -- - We're invited.
Tesler fa una festa e noi siamo invitati.
Tesler's throwing a celebration and we're all invited.
Tutti siamo invitati a leggere e ascoltare le parole dei profeti viventi e a prendere in considerazione i benefici derivanti dal conoscere la volontà di Dio.
We are all invited to read or listen to the words of living prophets and consider how knowing God's will can benefit our lives.
Oggi siamo invitati a comprendere meglio che Dio ci ha dato la grande dignità e la responsabilità di annunciarlo al mondo, di renderlo accessibile all’umanità.
Today we are called to better understand that God has given us the great dignity and responsibility of proclaiming him to the world, of making him accessible to all mankind.
Siamo invitati a Madrid dai leader di diverse Chiese della città.
We are invited to Madrid by the leaders of different Churches in the city.
Grafica tridimensionale consente agli sviluppatori di creare giochi in cui siamo invitati a percorrere non solo l'arena, ma anche in profondità.
Three-dimensional graphics allows developers to create games in which we are invited to go along not only the arena but also in depth.
Quindi, siamo invitati a valutare un altro progetto di questo tipo.
So, we are invited to evaluate another project of this sort.
Sì, siamo invitati a venire a trovarci.
Yes, we are welcome to come to visit us.
Nonna: ♫ Oggi è il compleanno di qualcuno ♫ ♫ Il compleanno di qualcuno ♫ ♫ Ci sono già le candeline accese ♫ ♫ sulla torta di qualcuno ♫ ♫ E tutti noi siamo invitati ♫ ♫ a festeggiare qualcuno ♫ Oggi compi 21 anni.
Grandma: ♫ It's somebody's birthday today ♫ ♫ Somebody's birthday today ♫ ♫ The candles are lighted ♫ ♫ on somebody's cake ♫ ♫ And we're all invited ♫ ♫ for somebody's sake ♫ You're 21 years old today.
Voi ed io non siamo invitati alla conversazione.
You and I aren't invited to that party.
0.88895893096924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Implicit in this approach is the suggestion that today’s law reflects an unquestionable view of morality—yet at the same time, we are urged to regard these penalties as facts of nature that can’t be blamed on anyone. 